Maintenance des systèmes informatiques

 

System Maintenance

Le service d'échanges sécurisés d'informations est présentement fermé. En raison de travaux, ce service est temporairement disponible du lundi au vendredi, de 9 h à 16 h (HNE) seulement. Veuillez également noter qu'Internet Explorer 8.0 ne sera bientôt plus compatible avec ce site. Assurez-vous d'utiliser un navigateur compatible, tel que Google Chrome ou Internet Explorer (version 9.0 ou supérieure).

Des questions? N'hésitez pas à communiquer avec un de nos agents en soutien technique en composant le 1 866 938-7018, du lundi au vendredi de 8 h à 17 h (HNE/HNC/HNR/HNP).

 

The secure information exchange service is currently closed. Due to upgrade work currently underway, this service is temporarily only available Monday to Friday from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. EST. Please also note that version 8.0 of Internet Explorer will soon no longer be compatible with this site. Please use a compatible web browser such as Google Chrome or Internet Explorer (version 9.0 or more recent).

If you have questions, please don't hesitate to call one our technical support representatives at 1-866-938-7018, Monday to Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (EST/CST/MST/PST).